aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/data/Spanish/register
blob: 917fcf4f4ed11144b07bdb79caacd43542266472 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

register
           
           *** El registro por email ha sido automatizado! ***

Para obtener una cuenta registrada, envie un mensaje a esta direccion:

  chess@caissa.onenet.net

... y utilice como asunto ("Subject"): "Fics Registration"

Incluya una linea como la siguiente como texto de su mensaje (por favor, 
realice las sustituciones apropiadas como indican los marcadores <>):

  fics_addplayer <seudonimo> "<Nombre Completo>" <edir.> <human|computer>

(donde "edir" es su direccion electronica).
Aqui hay un ejemplo que registraria a Sparky con su nombre y direccion
electronica correctas:
 
  Ej:   fics_addplayer Sparky "Chris L. Petroff" chris@onenet.net
  o:    fics_addplayer Sparky "Chris L. Petroff" chris@onenet.net human


NOTAS:

(1)  El nombre completo TIENE que estar entre comillas (").

(2)  Si se trata de una cuenta personal, no es necesario especificar 'human'.
     Sin embargo, ES OBLIGATORIO usar 'computer' si se esta registrando un
     computador en FICS (ver el archivo de ayuda "computers").

(3)  NO incluya los marcadores <> en su texto. Arriba se utilizaron solo para
     indicar donde debe colocar informacion.

(4)  Por favor diganos si usted es un FM (Fide Master), IM (International
     Master) o un GM (Grand Master).

Vea tambien:       computers

[Ultima modificacion: junio 23, 1995 -- Friar
 Version en espanhol: julio  3, 1995 -- Spike]